This means no mechanical or hydraulic linkages connected the pilot's control stick to the control surfaces or reaction control system thrusters. Điều này có nghĩa là không có một kết nối cơ học hay thủy lực nào giữa cần điều khiển của phi công đến bề mặt điều khiển hay hệ thống điều khiển phản ứng của các động cơ đẩy.
This means no mechanical or hydraulic linkages connect the pilot's control stick to the control surfaces or reaction control system thrusters. Điều này có nghĩa là không có một kết nối cơ học hay thủy lực nào giữa cần điều khiển của phi công đến bề mặt điều khiển hay hệ thống điều khiển phản ứng của các động cơ đẩy.